Category Archives: Littérature européenne

Rentrée littéraire : Scintillation / John Burnside

Poète reconnu en Écosse, John Burnside s’était essayé avec succès au style romanesque avec « La maison muette ». « Scintillation » , son nouveau titre paru dans la maison d’édition Métaillé est à la croisée de nombreux styles. Dans une ville industrielle ravagée… Continue reading

Category Littérature étrangère, Littérature européenne

Le potager des malfaiteurs ayant échappé à la pendaison/ Arto Paasilinna

  Pour son trente-sixième roman (le quatorzième traduit en français), Arto Paasilinna nous « promène » à nouveau dans une région sauvage et reculée de sa Finlande, un coin de Laponie nommé l’Etang aux Rennes où l’on cultive des champignons et des… Continue reading

Category Littérature étrangère, Littérature européenne

City / Alessandro Baricco

Il n’y a pas d’histoire dans City, mais un patchwork d’histoires. Celle de Gould, petit génie adolescent. De ses amis imaginaires, un nain muet et un géant. Celle de ses professeurs. Ou celle du coiffeur qui le jeudi coupe les… Continue reading

Category Littérature étrangère, Littérature européenne

Le Conformiste / Alberto Moravia

Marcelo dès son plus jeune âge se ressent comme un garçon marginal: il n’assume pas ses pulsions de violences, il recherche désespérément l’ assentiment de son entourage amis ou parents, mais ceux là n’ont que peu de choses à voir… Continue reading

Category Classiques du XXème siècle, Indispensables & Classiques, Littérature étrangère, Littérature européenne, Nos indispensables

Le Portrait de Dorian Gray / Oscar Wilde

Alors que s’achève le XIX°s, Dorian Gray, jeune dandy, initie sa jeunesse au grand monde londonien, en posant pour Basil Hallward, peintre novateur et passionné, qui se prend d’une fascination sans limites pour son modèle, dans lequel il croit voir… Continue reading

Category Classiques du XIXème siècle, Indispensables & Classiques, Littérature étrangère, Littérature européenne

Le désarrois de l’élève Törless / Robert Musil

Pensionnaire à l’ Ecole de W., le jeune Törless découvre la vie loin des siens, et la vie en société close. Tel une feuille vierge, il s’empreint de l’encre noire de son quotidien, et de l’apprentissage de cette nature humaine… Continue reading

Category Classiques du XXème siècle, Indispensables & Classiques, Littérature étrangère, Littérature européenne

Le livre de Cendres, Tome 1 : La guerrière oubliée / Mary Gentle

Un livre interdit par le Gouvernement, un nom fantôme, interdit de publication, un mystère que tout le monde cherche à enfouir… Le Livre de Cendres commence par un livre dans le livre et va nous narrer la double histoire d’un… Continue reading

Category Littérature étrangère, Littérature européenne

Le livre de Cendres, Tome 2 : La puissance de Carthage / Mary Gentle

On vous vend chaque année comme argument principal d’un livre : vous n’arriverez pas à le lâcher. Facile à dire quand il s’agit d’un bouquin linéaire et écrit avec les pieds. Simple, épuré et technique, il se lit comme on… Continue reading

Category Littérature étrangère, Littérature européenne

Sur la plage de Chesil / Ian McKewan

«Ils étaient jeunes, instruits, tous les deux vierges avant leur nuit de noces, et ils vivaient en des temps où parler de ses problèmes sexuels était manifestement impossible…» Le soir de leur mariage, Edward Mayhew et Florence Ponting se retrouvent… Continue reading

Category Littérature étrangère, Littérature européenne

La cavale du géomètre / Arto Paasilinna

« Cela fait une drôle d’impression de ne pas savoir qui on est, d’où on vient ni où on va.Taavetti Ryktonen, soixante-huit ans, était exactement dans cette situation. Il ne savait pas où il allait, ni qu’il venait de sortir d’une… Continue reading

Category Littérature étrangère, Littérature européenne